Kľúčový rozdiel: Rukopis sa vzťahuje na písaný text, zatiaľ čo prepis je písomná alebo vytlačená kópia diktovaného alebo nahraného prejavu. Pôvodný zdrojový materiál a jeho prepis sa vždy líšia v médiu.
Rukopis odkazuje na dokument, ktorý je napísaný ručne. Tento pojem pochádza z latinského výrazu "manu scriptus", ktorý znamená "písaný rukou". Nie je vytlačená ani reprodukovaná iným spôsobom. História rukopisov nás vedie do obdobia, ktoré bolo poznačené rukopismi. V tej dobe sa vyrábali vo forme zvitkov alebo kníh. Obsah rukopisu môže byť čokoľvek. Mohlo by to byť ručne kreslená mapa alebo rukopisný text alebo niečo iné. V tej dobe boli tieto rukopisy vyrobené s použitím materiálov, ako je papyrus, palmový list, cicavčie kožky známe ako pergamen, atď. Väčšina prežívajúcich rukopisov vznikla počas stredoveku.
Pred dvanástym storočím boli tieto stredoveké rukopisy napísané predovšetkým mníchmi, ktorí bývali v kláštoroch. Tieto kláštory mali špeciálne miestnosti známe ako "scriptorium". Tieto miestnosti používali mnísi na písanie kníh, ktoré boli použité v náboženských obradách. Mnohé rukopisy tohto času boli tiež zdobené zlatom, striebrom a inými luxusnými pigmentmi.
Počas stredoveku boli rukopisy pripravené s použitím komplikovaného a namáhavého remeselného spracovania, najmä pri začatí výroby. Proces sa však môže líšiť v rôznych regiónoch, ale základné metódy zostávajú rovnaké. Pergameny získané z koží rôznych zvierat sa často používali na písanie rukopisov. Boli namočené, natiahnuté, škrabané, vysušené a nakoniec leštené, aby boli použité na písanie. V štrnástom storočí bol zavedený papier a poskytnutá ďalšia možnosť písania. Písanie základne, perá a kefy boli vybrané a potom sa listy písaného materiálu často položili rovno, jeden na vrchole druhého. Takto by sa mohli listy prehýbať a potom sa šité dohromady vytvoriť knihu.
Oxford Dictionary definuje prepis ako "písomnú alebo tlačenú verziu materiálu pôvodne
Fonetický prepis sa používa na vizuálne zobrazenie zvukov reči. Poskytuje vzájomný vzťah symbolov a zvukov. Najobľúbenejší systém fonemickej transkripcie vytvoril AC Gimson a systém bol zverejnený v roku 1967. Tento systém sa používa predovšetkým v slovníkoch, ktoré sú publikované v Británii.
Ďalšia dôležitá transkripcia je známa ako pravopisná transkripcia; používa štandardnú konvenciu pravopisu jazyka. Prepis sa uskutočňuje na základe pravidiel predpísaných pravopisom daného jazyka.
Dnes je väčšina prepisov vo forme digitálnych súborov. Existujú rôzne softvéry, ktoré sa používajú na proces transkripcie. Rukopis odkazuje na každý dokument, ktorý je ručne napísaný. Na druhej strane sa pre písomnú alebo tlačenú verziu zdrojového materiálu používa prepis. Zdrojový materiál musí byť prítomný v niektorom inom médiu ako je reč. Prepis slov sa však používa aj vo vzdelávaní na to, aby uviedol zoznam kurzov a známok získaných študentmi.