Kľúčový rozdiel: Kaviareň alebo kaviareň je slovo, ktoré odkazuje na miesto, ktoré ponúka kávu, čaj a ďalšie také horúce nápoje. Kaviareň je miesto, kde je málo alebo žiadny personál a má väčšinou samoobslužné pulty. Tieto miesta sa často nachádzajú vo veľkých inštitúciách, ako sú školy, vysoké školy, kancelárske budovy atď.

Termíny kaviarne a kaviarne sa môžu zdať dosť podobné, pretože slová kaviareň sú v skutočnosti súčasťou slova bufet. Avšak, to, čo tieto slová znamenajú, sú od seba vzdialené. Kaviarne sú v dnešnej dobe úplne odlišné od kaviarne.

Kaviareň alebo kaviareň je slovo, ktoré odkazuje na miesto, ktoré ponúka kávu, čaj a ďalšie také horúce nápoje. Ak by mal niekto nakresliť obraz perfektnej kaviarne alebo kaviarne, mali by to byť pohodlné stoličky, stoly, pohovky, polica, a počítadlo, kde je možné objednať rôzne druhy kávy a iných nápojov. Účelom kaviarne bolo stretnúť sa s priateľmi na šálku kávy. Miesto tiež ponúka ľahké jedlá, ktoré môžu sprevádzať kávu a čaj, ako sú sendviče, sušienky, pečivo, zábaly atď. V súčasnosti sa v kaviarňach rozširujú aj studené nápoje ako sušienky a džúsy. Kaviarne môžu alebo mnohé nemajú alkoholické nápoje; v závislosti od miesta, kde sa nachádza. V mnohých krajinách Stredného východu ponúkajú kaviarne svojim zákazníkom aj vodné fajky.

Kaviareň je miesto, kde je málo alebo žiadny personál a má väčšinou samoobslužné pulty. Tieto miesta sa často nachádzajú vo veľkých inštitúciách, ako sú školy, vysoké školy, kancelárske budovy atď. Miesto je väčšinou plné mnohých malých stolov a stoličiek a čítačky potravín alebo počítadlá sú k dispozícii blízko múrov. Kaviarne väčšinou pripomínajú jedálne kurty v obchodaku. Od človeka sa očakáva, že si na pult objedná aj ich jedlo a potom za to zaplatí. Existujú dva spôsoby, ako je možné nastaviť počítadlo, človek sa môže pohybovať a získať čokoľvek, čo má rád, a potom ho zaplatiť, alebo môže byť v štýle formou bufetu, kde raz zaplatí a má nárok na druhú pomoc. V niektorých kancelárskych kaviarňach môžu ľudia platiť za každý výrobok alebo môžu platiť podľa hmotnosti. Termín "kaviareň" je prispôsobený z amerického španielskeho slova "cafetería", čo znamená "kaviareň" a francúzska "cafetière" od "café". Avšak v angličtine je termín kaviareň vyhradený pre tieto inštitúcie, zatiaľ čo "kaviareň" je vyhradená pre kaviarne.

Hlavným rozdielom medzi týmito dvoma je, že jedno miesto poskytuje kávu a podobné horúce nápoje a je vyrobené pre pohodlie, druhé je miesto, ktoré je prísne pre stravovanie a nič iné. Kaviarne majú obmedzené možnosti stravovania, kaviareň má mnoho možností stravovania (v prípade obchodných domov alebo kancelárskych komplexov) alebo obmedzené možnosti stravovania (v prípade škôl alebo vysokých škôl).

Porovnanie medzi kaviarňou a kaviarňou:

	kaviareň	jedáleň
Ostatné mená	Kaviareň, kaviareň, kaviareň, caff, bar, čajovňa, malá a lacná reštaurácia, dopravná kaviareň	Jedáleň, jedáleň
definícia	Miesto, kde sa ponúkajú teplá a studená káva a čajové nápoje s ľahkým občerstvením	Miesto, ktoré umožňuje ľuďom zhromažďovať potraviny z pultového pultu a sedieť, aby ich konzumovali
jedlo	Jedlo je v podobe rýchleho občerstvenia, ako sú napríklad hamburgery, hranolky atď.	Môže ponúknuť správne jedlo v závislosti od toho, kde je kaviareň umiestnená
nápoje	Káva, čaj, espresso a ďalšie také horúce nápoje	Studené nápoje, ako napríklad nealkoholické nápoje, sa často podávajú
miesta na sedenie	Má posedenie s pohodlnými stoličkami alebo pohovkami	Stoličky a stoly na rýchle jedlá. Môžu mať tiež jednoducho stoly pre stojaci stôl
atmosféra	pohodlná; miesto pre čítanie, písanie a trávenie času	ponáhľal; miesto pre jedenie
príklad	Starbucks, Costa Coffee, Dunkin Donuts, Café Day Coffee, Barista	Potravinové kurty, školy, spoločenstvo