Kľúčový rozdiel: Homonym odkazuje na slová v anglickom jazyku, ktoré majú rovnaké pravopisné a rovnaké výslovnosti, ale odlišný význam. Homofónne sú slová v anglickom jazyku, ktoré majú rovnakú výslovnosť, ale rôzne významy. Tieto slová môžu mať rovnaký pravopis, alebo môžu mať odlišné hláskovanie.
Predpona homo- je odvodená od gréckeho slova Homos, čo znamená "jedno a to isté". Takže obe slová opisujú istú podobnosť v jazyku. Rozpusťme obe slová a pochopíme ich etymológiu; malo by to pomôcť lepšie pochopiť slovo.
Slovo homonym sa delí na homo + nym. Ako už bolo spomenuté, "homo" znamená "rovnaké" a "nym" je latinský koreň pre "slovo" alebo "meno". Pri preklade slovo doslovne znamená "rovnaké meno". To môže poskytnúť malý náznak definície slova. Ako to naznačuje preklad, homonym sa vzťahuje na slová v anglickom jazyku, ktoré majú rovnaké hláskovanie a rovnakú výslovnosť, ale odlišný význam. Patria sem slová ako lietadlo alebo lietadlo (geometrická postava) alebo plechovka (môže) alebo plechovka (polievka z polievky).
Teraz sa slovo Homophone môže rozdeliť na homo + telefón. Slovo "telefón" je odvodené z latinského koreňa "phōnḗ", čo znamená "hlas." Keď sa pridáva do homo alebo to isté, rozumie sa tým, že sa vzťahuje na podobný alebo rovnaký hlas alebo výslovnosť. Pojem homofón je správne definovaný ako slová v anglickom jazyku, ktoré majú rovnakú výslovnosť, ale rôzne významy. Tieto slová môžu mať rovnaký pravopis, alebo môžu mať odlišné hláskovanie. Medzi ne patrí aj tie najbežnejšie, ako napríklad dva, alebo ich a tam.
Ďalším trochu mätúcim aspektom je, že všetky homonymá sú homofóny, pretože znie to isté. Nie všetky homofóny sú však homonymami kvôli rozdielom v oblasti pravopisu.
Porovnanie Homonym a Homophone:
homonymum | homonymum | |
definícia | Slová v anglickom jazyku, ktoré majú rovnaký pravopis a rovnakú výslovnosť, ale odlišný význam | Slová v anglickom jazyku, ktoré majú rovnakú výslovnosť, ale majú rôzne významy. Tieto slová môžu alebo nemusia mať rovnaký pravopis |
pravopis | rovnaký | Môže to byť rovnaké |
zmysel | rozdielny | rozdielny |
výslovnosť | rovnaký | rovnaký |
príklad | Veľtrh (veľtrh krajiny) alebo spravodlivý (rozumný) | Pár (pár) a hruška (ovocie) |
Obrázok so súhlasom: catherinegiordano.hubpages.com, mrktms.weebly.com