Kľúčový rozdiel: Liberty možno opísať ako právo robiť čokoľvek. Sloboda je často opísaná v súvislosti s akýmkoľvek druhom obmedzení; to znamená, že nie je obmedzený žiadnou vonkajšou povinnosťou alebo tlakom. Liberty sa zaoberá stavom slobody robiť niečo, zatiaľ čo sloboda je stav, že je niečo oslobodené. Dnes sa však obidva používajú aj zameniteľné.

Aby sme pochopili význam, musíme pochopiť, ako vznikli tieto slová. Slovo sloboda sa vyvíjala z latinského slova "libertas", čo znamená "postavenie potomka". Odkazuje na skutočnosť, že potomkovia majú rovnakú sociálnu pozíciu svojich predchodcov. Táto definícia sa vo všeobecnosti používa v kontexte plných práv a povinností, podľa ktorých sa človek stáva členom konkrétnej skupiny. Označuje členstvo a stav.

Sloboda má svoje etymologické korene v slove "slobodný", čo je staré indické slovo "priya", čo znamená priateľ. V rímskom jazyku "priya" prežil latinskými formami "privus", čo znamenalo výnimočnosť alebo rozdelenie. Všetky tieto významy sa používajú v kontexte pre niekoho alebo niečo, čo nemá žiadne bremeno akéhokoľvek typu externých uložených povinností alebo interferencií.
Samotná sloboda definuje stav, v ktorom je človek schopný robiť podľa svojich vlastných želaní bez akýchkoľvek externých povinností. Liberty sa väčšinou používa v súvislosti so slobodou, ktorá sa poskytuje osobe alebo ľuďom.
Sloboda a sloboda znamenajú to isté - na rozdiel od otroka. Sloboda sa však zaoberá privilégiami, ktoré prichádzajú spolu s nezávislosťou, zatiaľ čo sloboda sa vzťahuje na práva vecí.
Sloboda je opísaná absenciou vonkajšieho tlaku. Preto musí byť sloboda získaná a zachovaná. Sloboda je daná, zatiaľ čo sloboda pôsobí ako ochranca, ktorý umožňuje slobodu.
V súčasnosti sa tieto slová navzájom prekrývajú a preto sa používajú zameniteľné.
Porovnanie slobody a slobody:
sloboda | sloboda | |
definícia | Opisuje sa absenciou akéhokoľvek vonkajšieho tlaku. | Môže byť definované ako právo robiť čokoľvek, čo sa mu páči. |
pôvod | Z angličtiny strednej angličtiny, stará angličtina frēo; príbuzný gotickému freisu, starým nemeckým frī (nemecký frei), holandský vrij, sanskrút priyá-dear. | Z latinčiny "Libertas" doslovne znamená "postavenie potomka" (od latinčiny, sloboda, liberi, deti, potomkovia). |
Príklady citácií | "Sloboda nemá cenu mať, ak neobsahuje slobodu robiť chyby." - Mahátma Gándhí | Benjamin Franklin raz povedal: "Kde žije Liberty, je tu moja krajina." |
Súvisiaci význam | Nezáleží na vôli iného | Oproti tyranii |
Výzva | Slobody sa môžu dostať do neúspechu po stretnutí s protichodnou slobodou. | Takáto výzva sa nevyskytuje so slobodou |
Všeobecný formulár | Vyčerpaný z vlády | Pridelené právomoci spoločným ľuďom |