Kľúčový rozdiel: Hlavným rozdielom medzi týmito dvomi výrazmi je, že "všetci spolu" znamenajú presne to, čo hovorí, všetko spolu. "Celkom" sa však používa na označenie "úplne, v plnom rozsahu alebo so všetkým, čo sa uvažuje".

Prvá a najzrejmejšia diferenciácia medzi "Celkom a všetci spoločne" je, že "všetci spolu" sú dve odlišné slová, ktoré sú spoločne spojené, zatiaľ čo "úplne" je jedno slovo a používa sa ako také. Zatiaľ čo "všetky spolu" sa používajú ako dve odlišné slová, čo znamená, že pri použití vo vete by mala veta fungovať, keď sú navzájom oddelené. Napríklad: "šli tam všetci spolu" alebo "všetci tam šli spolu." Avšak "úplne" nemožno oddeliť, pretože je to jedno slovo.
Navyše, "úplne" skutočne pochádza z "všetkých dohromady". Slovo sa objavilo ako "altogeder, altogedere" v strednej angličtine z roku 1125. Prvé použitie slova "úplne" v modernej angličtine však siaha až do roku 1893. V modernom používaní tento termín získal dodatočný význam ako tradičné "všetky spolu . "
Hlavným rozdielom medzi týmito dvoma výrazmi je, že "všetci spolu" znamenajú presne to, čo hovorí, všetko (spolu). "Celkom" sa však používa na označenie "úplne, v plnom rozsahu alebo so všetkým, čo sa uvažuje". To znamená, že v plnom rozsahu alebo v celom rozsahu, alebo v úplnom rozsahu. Napríklad: Bol som celkom šokovaný. Bol som úplne šokovaný, alebo som bol naozaj šokovaný. To znamená, do akej miery som bol šokovaný.

"Celkom" sa môže použiť aj na označenie "ako celku" alebo "so všetkým zahrnutým". Napríklad: Celkovo som musel zaplatiť 40 dolárov. To znamená, že po tom, čo sa všetko zvažuje, možno ďalšie poplatky alebo dane, konečná suma v plnej výške dosiahla 40 dolárov.
Jedným zo spôsobov, ako rozlíšiť medzi týmito dvoma, je, že "celkom" sa dá zvyčajne vymeniť za "úplne", zatiaľ čo "všetci spolu" nemôžu. Podobne, "všetci spolu" môžu byť od seba navzájom oddelení a stále znamenajú to isté, zatiaľ čo "úplne" nemôžu.
Navyše si všimnite, že "úplne" má iný význam v neformálnom jazyku, čo znamená "v buffe" alebo "v nahé".
Porovnanie medzi Spoločne a Všetkým spoločne:
dohromady | Všetci spolu | |
popis | Celkom sa používa na označenie, kedy je všetko zahrnuté ako skupina alebo ako celok. | Všetci spolu sa používajú, keď sa rôzne veci považujú za skupinu, pričom sa stále líšia. |
Definícia (TheFreeDictionary) |
|
|
vlastnosť | Jedna slová | Dve odlišné slová |
typ | príslovka | príslovka |
Príklady |
|
|