Kľúčový rozdiel: Oxfordský slovník definuje slovo Až ako "Do (časový okamih alebo udalosť)." Preto možno povedať, že až kým nie je takmer rovnaký ako až do. Dokonca je ďalšia forma Do, ktorá je všeobecne veril, že je neformálna verzia Do.

Krátka odpoveď na túto otázku je áno. Slová "Til, Till", Till, and Until majú rovnaký základný význam a môžu byť použité rovnakým spôsobom. Avšak veci nie sú také jednoduché. Medzi slovami a ich dôsledkom je malý rozdiel.