Kľúčový rozdiel: "V ceste" sa vzťahuje na niečo, čo je v ceste niečoho iného, tj je to prekážka, ktorá zabraňuje tomu, aby sa niečo stalo. "Na ceste" odkazuje na niečo, čo je na ceste k niekam, tj keď niekto je na ceste alebo ide niekde.
"Na ceste" sa hovorí o niečom, čo je v ceste niečoho iného, tj je to prekážka, ktorá zabraňuje tomu, aby sa niečo stalo. Napríklad: Hovoril som po schodoch, ale muž mi bol na ceste. Tu veta označuje, že muž stál na schodoch a zabránil rečníkovi chodiť po schodoch, t.j. táto osoba bola prekážkou alebo v ceste k reproduktorovi.