Rozdiel medzi anglickou a anglickou angličtinou

Hlavný rozdiel: Anglická Británia je forma britskej angličtiny, ktorá sa používa v Spojených štátoch; zatiaľ čo americká angličtina je forma americkej angličtiny používaná v Spojených štátoch. Tieto formy sa líšia v ich gramatike, v slovníku výslovnosti (lexis), pravopisu, interpunkcie, idiómov a formátovania dátumov a čísel.

Dnes sú najviac praktizované a pozorované anglické formáty Britské znamená, že Veľká Británia a Američania znamenajú americké formy; v rôznych krajinách. Obe sú dva rôzne dialekty, ktoré sa líšia vo formátoch výstupu a hláskovania, najmä vo svojich gramatických verziách. Preto sú to hlboké literárne pojmy v sebe.

História:

Američania boli predstavení anglického jazyka britskou kolonizáciou na začiatku 17. storočia. Kvôli Britskej ríši sa jazyk rozkvitol v niekoľkých krajinách sveta. Po uplynutí rokov sa zmenil anglický jazyk v amerických aj britských krajinách. To viedlo k vzniku dvoch rôznych dialektových foriem, tj. v Spojenom kráľovstve av USA.

Accent:

Počas revolučného obdobia boli akcenty v Spojenom kráľovstve a v Spojených štátoch amerických podobné, ľudia používali rovnaký prízvuk vo svojich jazykoch. Obaja boli rótski, tj hovorcovia vyslovovali písmeno R tvrdé. Po roku 1776 však došlo k zmene akcentov, najmä anglického akcentu UK. Od tej doby britská verejnosť začala používať non-rhotic prízvuk vo svojej výslovnosti a od tej doby sa odvtedy až do dnešnej doby. Zatiaľ čo v prípade Američanov zostali s ich predchádzajúcimi rhotickými výslovnosťami. Dnes má britská a americká angličtina viacero typov akcentov a neexistuje žiadny skutočný britský alebo americký prízvuk.

časy:

Anglický aj anglický jazyk sa vo veľkej miere líši svojim napätím; tj anglická angličtina implementuje vo svojich rozsudkoch použitie súčasného perfektného napätia,

Napríklad: stratil som svoj román. Môžete mi pomôcť nájsť to?

Kým americká angličtina implementuje používanie minulého času vo svojich vetách,

Napríklad: stratil som svoj román. Môžete mi pomôcť nájsť to?

Všeobecne platí, že používanie minulého času vo Veľkej Británii je považované za nesprávne. Spolu s tým ďalší veľký rozdiel spočíva v používaní slov ako "už", "len" a "ešte".

Napríklad:

UK English : Práve som si napil.

Už som jedol

Americká angličtina : Len som si napil.

Už som jedol.

Slovná zásoba:

Rovnaké slová vo Veľkej Británii sa môžu v angličtine líšiť v ich významoch; Napríklad: slovo športovec vo Veľkej Británii je angličtina, ktorá sa zúčastňuje na dráhových a poľných akciách, zatiaľ čo športovec v americkej angličtine je ten, kto sa zúčastňuje športu vo všeobecnosti. Podobne existuje veľa takých slov s rôznymi význammi v anglickom aj v anglickom jazyku.

Tiež existujú niektoré bežné slová v americkej angličtine ako AC, Airplane, bro, catsup, mobilný telefón atď., Ktoré nie sú bežne používané vo Veľkej Británii. Podobne slová, ktoré sa používajú bežne v anglickom jazyku, ale nie sú bežné v americkej angličtine, sú inzeráty, proti smeru hodinových ručičiek, barrister, mačacie oko.

hláskovanie:

Existuje niekoľko slov, ktoré sú napísané odlišne v oboch formách angličtiny.

Väčšina pravopisných rozdielov medzi anglickou a americkou angličtinou spadá do nasledujúcich kategórií:

Latinské pravopisné pravopisy:

  • (Spojené kráľovstvo) a-alebo (USA). Napr. Farba vs farba
  • -re (Veľká Británia) a -er (USA). Napr. Centrum vs stred
  • -ce (Veľká Británia) a -se (USA). Napríklad obranu proti obrane

Grécke odvodenie pravopisu:

  • (Spojené kráľovstvo) a -ize (USA). Napr. Centralizovať vs centralizovať
  • -yse (UK) a -yze (USA). Napr. Analyzujte a analyzujte
  • -ogue (UK) a -og (US). Napríklad dialóg a dialóg

Zjednodušenie "ae" a "oe" v americkej angličtine

  • Napr. Gynekológia vs gynekológia

Predložky:

Obe formy angličtiny sa líšia v predpísaní a ich formách používania:

Napríklad:

UK English: Zatiaľ čo britskí hráči v tíme.

Americká angličtina: Američania by hrali v tíme.

Formát času:

Oba jazyky sa riadia rôznymi časovými formátmi. viz. Spojené kráľovstvo sleduje niečo, ako štvrtú desiatku, ktorá označuje 10:15, čo je v USA zriedkavé, a preto by nasledovali niečo štvrť po alebo dokonca štvrtinu po desiatich rokoch. Angličania často používajú bod po digitálnom čase, tj 6:00, teda 6:00; zatiaľ čo Američania (americká angličtina) vždy píšu digitálne časy s dvojbodkou.

Porovnanie medzi anglickou a anglickou angličtinou:

Anglický jazyk

Americká angličtina

Oni sú

Anglická angličtina je forma angličtiny používaná v Spojenom kráľovstve. Zahŕňa všetky anglické dialekty používané v Spojenom kráľovstve. Používa sa tiež v Írsku, Austrálii, na Novom Zélande, v Kanade a ďalších regiónoch Commonwealthu.

Americká angličtina je forma angličtiny používaná v Spojených štátoch. Obsahuje všetky anglické dialekty používané v Spojených štátoch amerických.

hláskovanie

chuť, čestnosť, analýza, farba atď.

chuť, čestnosť, analýza, farba atď.

Používanie slovesa; napríklad "snívať"

snívali v minulom čase

snívali v minulom čase

Výslovnosť a pravopis

Niektoré slová sa vyslovujú rozdielne, napríklad: metán, interpól, sekera, obrana atď.

Niektoré slová sa vyslovujú rozdielne, napríklad: metán, interpól, sekera, obrana atď.

Štandardná interpunkcia

Pán, pani, Dr,

Pán, pani, Dr.

Odporúčaná

Súvisiace Články

  • populárne porovnania: Rozdiel medzi Nokia Lumia 928 a HTC Droid DNA

    Rozdiel medzi Nokia Lumia 928 a HTC Droid DNA

    Kľúčový rozdiel: Spoločnosť Nokia nedávno oznámila nový telefón do svojej zostavy. Lumia 928. Telefón je dodávaný s kapacitou obrazovky AMOLED s rozmermi 4, 5 palca so širokým zadným rámom. Telefón je pomerne objemný a ťažký, v porovnaní s inými novšími smartphonmi, ktoré sa zameriavajú na to, že sú tenšie a ľahšie. HTC Butterfly je špičkový telef
  • populárne porovnania: Rozdiel medzi plastom a elastickým

    Rozdiel medzi plastom a elastickým

    Kľúčový rozdiel : Hlavný rozdiel medzi plastovým telom a pružným telom je založený na individuálnej ich schopnosti získať opäť svoj tvar a veľkosť po aplikácii vonkajšej sily na telá. Elastické aj plastové materiály sú široko uplatniteľné a používané v oblasti vedy a techniky. Preto je ľahšie pochopiť tie
  • populárne porovnania: Rozdiel medzi škôlkou a nižšou materskou škôlkou

    Rozdiel medzi škôlkou a nižšou materskou škôlkou

    Kľúčový rozdiel: Materská a nižšia materská škola sú formy základného vzdelávania. Odlišujú sa v závislosti od vekovej skupiny detí, ktoré absolvujú, a akademických učebných osnov, ktoré sledujú. Detská škôlka je prvým krokom vzdelávania, že dieťa musí absolvovať svoju cestu k formálnemu vzdelávaniu. Školy vo všeobecnosti pripúšťajú
  • populárne porovnania: Rozdiel medzi armádou a námorníctvom

    Rozdiel medzi armádou a námorníctvom

    Kľúčový rozdiel: Termín "armáda" je odvodený z latinského slova "arma", čo znamená "zbrane" alebo "zbrane". Armáda je pozemná vojenská pobočka zodpovedná za riešenie hrozieb, ktorým čelí na zemi. Námorníctvo je zodpovedné za konflikt alebo hrozbu, ktorá je vo vodách krajiny. Armáda a námorníctvo s
  • populárne porovnania: Rozdiel medzi Townhouse a Duplex

    Rozdiel medzi Townhouse a Duplex

    Kľúčový rozdiel: Mestský dom je typom stredne hustého bývania v mestách, ktoré môžu byť terasovité alebo čiastočne oddelené. Moderný mestský dom, známy aj ako radový dom, je dom v rade domov, ktorý má malú stopu, ale má niekoľko poschodí. Na druhej strane, duplex je dom, ktorý sa vyznačuje bytmi, ktoré majú dva samostatné vchody pre dve rôzne rodiny. Duplex môže alebo nemusí mať t
  • populárne porovnania: Rozdiel medzi probačnosťou a parou

    Rozdiel medzi probačnosťou a parou

    Kľúčový rozdiel: Probačná sa týka stavu, keď trestný čin podáva trest v komunite, a nie vo väzení, zatiaľ čo prepustenie možno označiť ako podmienené predčasné prepustenie z väzenia a slúžiť v komunite. Obe tieto pojmy súvisia s páchateľmi a zločincami. Probačná doba sa vzťahuje na podmienku, keď trestný čin vykonáva trest v komunite a musí dodržiavať špecifické podmienky, zatiaľ čo prepustenie možno označiť ako podmienené predčasné prepustenie z väzenia slúžiace v spoločenstve a musí tiež dodržiavať určité podmienky. Pri pohľade na podobnosť dávajú páchateľovi možnosť vráti
  • populárne porovnania: Rozdiel medzi Hippie a Hipster

    Rozdiel medzi Hippie a Hipster

    Kľúčový rozdiel: Hippie je subkultúra, ktorá bola populárna v polovici šesťdesiatych rokov minulého storočia a bola pôvodne mládežnícke hnutie, ktoré sa v Spojených štátoch stalo počas vojny vo Vietname. Hipster je subkultúra, ktorá sa vzťahuje na skupinu ľudí, ktoré sú hodnotovo nezávislé myslenie, protikultúra, progresívna politika, ocenenie umenia a indie-rock, tvorivosť, inteligencia a vtipný banter. Pojmy hipster a hippie sú popul
  • populárne porovnania: Rozdiel medzi ZIP a TAR

    Rozdiel medzi ZIP a TAR

    Rozdiel kľúčov: ZIP je formát súboru pre kompresiu dát a archív. Zatiaľ čo TAR je konsolidovaný súbor archívu Unix. TAR bola navrhnutá pre počítače Unix, ale teraz je k dispozícii mnoho softvérov, ktoré čítajú formát TAR. ZIP formát bol vytvorený Phil Katz v roku 1989. ".zip" alebo ".Z
  • populárne porovnania: Rozdiel medzi HDP a HNP

    Rozdiel medzi HDP a HNP

    Hlavný rozdiel: HDP aj HNP sa používajú na meranie veľkosti a sily hospodárstva. Odlišujú sa však od ich použitia a od prvkov, ktoré tvoria. V modernom svete sú ekonomiky vždy v rukách loggerheads a snažia sa navzájom uzurpovať z trónu, že sú najprogresívnejšou alebo najziskovejšou ekonomikou na svete. Aby sa to stalo, musí

Redakcia Choice

Rozdiel medzi Douchebag a Scumbag

Kľúčový rozdiel : Obaja dievčatá a šupka sa používajú na to, aby opísali útočnú a nepríjemnú osobu. Avšak, douchebag je len trochu lepšie ako špinavý. Nikto nemá rád osobu, ktorá je špinavá, nehygienická a nepríjemná byť okolo. Prirodzene by sa človek vzdálil od takéhoto človeka alebo verejne si uvedomil svoje nepríjemné pocity a myšlienky o tejto konkrétnej osobe. Douchebag a chrobák sú dva pojmy, k