Kľúčový rozdiel: Pán je zdvorilý spôsob, ako osloviť ktorúkoľvek osobu. Môže sa použiť aj ako čestný titul, ktorý dáva osobe rešpekt. Sýr je čestný titul kráľa.

Pojmy "pane" a "sire" sa nachádzajú od stredoveku, keď boli rytieri a králi bežní. Vtedy patrili ku konkrétnej triede: monarchovia (royalovia), vévodovia, páni, rytieri a roľníci. Royals boli považovaní za najvyššie a sedliakov v spodnej časti. Preto sa vyžaduje, aby sa niektorá trieda stretla s niekým z vyššej triedy, s ktorou by sa na ne odkazovala s úctou a cťou. Toto je miesto, kde sa používal pane alebo sire. Pán bol termín používaný na rešpektovanie rytierov, vévodov a pánov. Avšak, otec bol zdvorilý spôsob, ako veľké mužské royals a "vévodkyňa" alebo "vysoká" sa používa pre ženskú kráľovnú.

V dnešnom dni a veku tieto slová získali iný význam. Tieto sa teraz používajú na rôzne účely. Pojem "pane" zostáva zdvorilým spôsobom, ako osloviť niekoho. Dnes to však môže byť niekto. Pán môže byť tiež použitý na označenie osoby, ktorej meno nie je známe. Napríklad: Prepáčte, pane, môžem mať vaše meno? Pán je stále vyhradený pre mužov členov spoločnosti. Pán je tiež používaný ako zdvorilý spôsob, ako osloviť učiteľa alebo pedagóga. Môže sa použiť aj ako forma adresy od obchodníka k zákazníkovi.

Pojem "pane" sa používa aj ako čestný titul daný osobe, ktorá bola povýšená. Napríklad: Anglická kráľovná má panovníkova herec Patrick Stewart a teraz je známy ako Sir Patrick Stewart. Rovnaký termín pre ženatú ženu je Dame alebo "Lady" za manželku rytiera.

Dnes je pojem "sir" ešte stále používaný na riešenie vládnych autorských práv vo Veľkej Británii a Belgicku. Bolo to predtým používané vo Francúzsku, Taliansku, Nemecku, Portugalsku, Švédsku a Španielsku. Predpokladá sa, že výraz "sir" bol odvodený z francúzskeho slova "monsieur". Termín sýr sa používa aj pri chove, keď sa muži vyberú na plemeno s ženou a výsledok u detí, hovorí sa muž a žena sužujú mladých. Môže sa tiež používať na označenie ľudských detí.