Kľúčový rozdiel: Polotóny sa používajú na spojenie dvoch rôznych častí do jednej vety. Colons sa používajú na predstavenie niečoho súvisiaceho s vetou.
Ničivosť anglického jazyka môže byť dosť mätúca, a to aj anglicky hovoriacim, ako aj ne-anglicky hovoriacimi. Rozdiel medzi používaním bodkočiarky a hrubého čreva je jednou z tých jemností. Bodkočiarka sa používa na spojenie dvoch nezávislých klauzúl do jednej vety. Na druhej strane dvojbodka slúži na vloženie niečoho nového do vety, ktorá priamo súvisí s prvou časťou vety.
Bodkočiarka, ktorá je symbolom (;), slúži na oddelenie vety na dve rôzne časti. Ďalším spôsobom, ako povedať, je to, že ukazuje vzťah medzi dvoma nezávislými klauzulami. Nezávislá klauzula je v podstate úplná myšlienka. Napríklad Mike dostal zvýšenie; jeho plat sa takmer zdvojnásobil.
Bodkočiarky sa používajú v nasledujúcich situáciách:
- Pred konjunkciami (napr. ... je pravda, ale druhá ...)
- Pred prechodnými frázami (napr. ... vede, v dôsledku toho som bol ...)
- V zoznamoch (napr. Kapitán, vo veku 71 rokov, sluha, vo veku 21 rokov)
- Rozšíriť trest (napr. Bolo to vážne, zlomil som si nohu.)
Hrubá čiarka, reprezentovaná symbolom (:), slúži hlavne na predstavenie niečoho alebo na zobrazenie podrobností. Napríklad si môžem spomenúť tieto kvety z vrcholu mojej hlavy: ruže, fialky a karafiáty.
Colons sa používajú v nasledujúcich situáciách:
- Rozšíriť vetu (napr. ... jeden znak: statočnosť.)
- V odkazoch (napr. Odsek 4: Časť 2)
- Na úvod (napr. ... nasledujúce: A a B.)
- S odrážkami (pozri vyššie)
- Pred citátmi (napr. Lisa povedala: "...)
- Ak chcete oddeliť titulky od titulov (napr. Kolónky a bodkočiarky: kedy ich používať)
Pre ďalšie objasnenie zvážte tento príklad:
Ben bol rozrušený. Mária bola zranená.
Použitie obdobia ukazuje, že ide o dve rôzne vety. Medzi nimi nie je žiadna spojitosť. Pravdepodobne sú pravdivé v tom istom čase.
Pozrite sa, čo sa stane, keď sa použije bodkočiarka:
Ben bol rozrušený; Mária bola zranená.
Bodkočiarka teraz naznačuje, že obe vyhlásenia súvisia. To naznačuje, že dôvod Benovej emócie a Máriiny zranenia bol rovnaký, pravdepodobne došlo k nehode.
Teraz skúsme dvojbodku:
Ben bol rozrušený: Mária bola zranená.
To naznačuje, že vety sú priamo spojené. Uvádza sa, že Ben bol rozrušený, pretože Mária bola zranená.