Kľúčový rozdiel: Utečenec sa odvoláva na osobu, ktorá hľadá prístrešie v krajine mimo krajiny svojho pôvodu kvôli obavám z prenasledovania na základe náboženstva, rasy, národnosti atď. Asylee je osoba, ktorá sa usiluje o prístrešie v inej krajine aby boli politicky prenasledovaní alebo za nejaký zločin.
Slová Utečenci a Asylee majú podobnú povahu, pretože obaja zahŕňajú ľudí, ktorí opúšťajú pohodlie svojej krajiny a presťahujú sa do inej krajiny, aby hľadali útočisko. Podobnosť termínov sa však končí; oba výrazy majú rozdielne rozdiely. Utečenec sa odvoláva na osobu, ktorá sa usiluje o prístrešie v krajine mimo krajiny svojho pôvodu kvôli obavám z prenasledovania na základe náboženstva, rasy, národnosti atď. Asylee je osoba, ktorá hľadá útočisko v inej krajine z dôvodu prenasledovania politicky alebo za určitý zločin.
Podľa verzie Merriama Webstera je utečenec definovaný ako "ten, ktorý upadne; najmä: osoba, ktorá utiekla do cudzej krajiny alebo právomoc uniknúť nebezpečenstvu alebo prenasledovaniu. "Utečenec je osoba, ktorá je nútená opustiť krajinu svojho pôvodu z dôvodu náboženstva, národnosti, rasy, etnickej príslušnosti, viery atď. Ďalší termín, ktorý sa používa pre utečenca, je "žiadateľ o azyl", keďže hľadajú bezpečný prístav z vlastnej krajiny. Medzi ďalšie dôvody, ktoré môžu spôsobiť premiestnenie osoby, patrí nestabilita v rodnej krajine, vojna, politické násilie a prírodná katastrofa.
Podľa Dohovoru Organizácie Spojených národov o právnom postavení utečencov z roku 1951 je utečenec ďalej vymedzený ako osoba, ktorá "v dôsledku oprávnenej obavy z prenasledovania z dôvodu rasy, náboženstva, národnosti, príslušnosti k určitej sociálnej skupine, alebo politický názor, je mimo krajiny svojej štátnej príslušnosti a nie je schopný, alebo kvôli tomuto strachu, nie je ochotný využiť ochranu tejto krajiny. "Aby systém premiestňovania utečencov mohol fungovať, iné krajiny, väčšina obyčajne hraničiace krajiny, by mali byť ochotné prijať utečencov a poskytnúť im potrebné ustanovenia pre utečencov.
"Asylee" je termín používaný pre osobu, ktorá nie je schopná alebo sa nechce vrátiť do svojej vlastnej krajiny kvôli obavám z prenasledovania. Tento pojem je odvodený od slova "azyl", ktoré bolo miestom, ktoré slúžilo na ochranu zločincov alebo jednotlivcov, ktorí sú politicky prenasledovaní. Azylami v dávnych dobách boli kostoly alebo bohoslužby, ktorých mnísi slúžili ako bezpečný útočisko pre asylovcov.
Ministerstvo Spojených štátov amerických a imigračné služby definujú slovo ako: "Cudzinec v Spojených štátoch alebo v prístave vstupu, o ktorom sa zistí, že nie je schopný alebo ochotný sa vrátiť do svojej štátnej príslušnosti, alebo sa usiluje o ochranu tejto krajiny v dôsledku prenasledovania alebo dôvodného obav z prenasledovania. Prenasledovanie alebo jeho strach musia byť založené na rase, náboženstve, národnosti, členstve v určitej sociálnej skupine alebo politickom názore cudzinca. Pre osoby bez štátnej príslušnosti sa krajinou štátnej príslušnosti považuje krajina, v ktorej sa cudzinec naposledy zdržiaval. "
