Kľúčový rozdiel: Slovo "iba" sa vzťahuje na "jediný, osamelý objekt", zatiaľ čo "len" znamená "pred chvíľou". Slovo "iba" sa môže používať rôznymi spôsobmi av závislosti od kontextu zmení význam slova. V prvej definícii sa to označuje ako jedinečný objekt alebo osoba, napríklad je to jediná dostupná kniha, v ktorej sa uvádza, že žiadna iná kniha sa nedá nájsť. Len sa bežne používa ako príslovka, pokiaľ ide o niečo, čo sa nestalo pred chvíľou alebo niečo, čo tesne vynechalo známku. Pokiaľ ide o prídavné meno, jednoducho sa používa aj na opis toho, že niečo je spravodlivé, rozumné a správne.
"Len" a "Just" sú prídavné mená, ako aj príslovky, ktoré sa používajú v anglickom jazyku. Tieto dve slová majú odlišné prostriedky, aj keď sa zdajú byť známe v používaní. Slovo "iba" sa vzťahuje na "jediný, osamelý objekt", zatiaľ čo "len" znamená "pred chvíľou".
Dictionary.com definuje len ako:
- Bez iných alebo niečoho ďalšieho; sám; výlučne; výhradne (prídavné meno)
- Ako nedávno (prídavné meno)
- V konečnom výsledku alebo rozhodnutí (prídavné meno)
- Nemajúci súrodenca ani súrodenca rovnakého pohlavia (príslovka)
- Jeden v nadradenosti alebo odlišnosti; jedinečný; najlepšie (príslovka)
Slovo "iba" sa môže používať rôznymi spôsobmi av závislosti od kontextu zmení význam slova. V prvej definícii sa to označuje ako jedinečný objekt alebo osoba, napríklad je to jediná dostupná kniha, v ktorej sa uvádza, že žiadna iná kniha sa nedá nájsť. Môže sa stať, že sa niečo stalo nedávno, napr. Hra mohla začať len pred pár minútami. Môže sa tiež použiť na preukázanie nadradenosti jedného objektu alebo osoby nad druhým, napríklad toto pero je jediné, ktoré bolo schválené predpismi spoločnosti.
Ďalšie príklady "iba":
- Toto je jediná ceruzka, ktorú môžem nájsť.
- Sam je jediné dieťa Márie a Mathew.
- On je jediný, ktorý bol prijatý do programu letného stáže.
- Čítal som tento článok len včera.
- Budete len ľutovať procrastinating.
- Jediným spôsobom, ako skutočne oceniť krásu lesa, je prechádzať
Dictionary.com definuje "len" ako:
- Vedené pravdou, rozumom, spravodlivosťou a spravodlivosťou (prídavné meno)
- Vykonané alebo vyrobené podľa princípu; spravodlivé; správne (prídavné meno)
- Na základe práva; oprávnený; zákonné (prídavné meno)
- V súlade s pravdou alebo skutočnosťou; pravdivé; správne (prídavné meno)
- V priebehu krátkeho predchádzajúceho času; ale pred chvíľou (príslovka)
Presne alebo presne (príslovka) - Úzkym okrajom; sotva (príslovka)
- Vlastne; naozaj; pozitívne (príslovka)
Len sa bežne používa ako príslovka, pokiaľ ide o niečo, čo sa nestalo pred chvíľou alebo niečo, čo tesne vynechalo známku. Pokiaľ ide o prídavné meno, jednoducho sa používa aj na opis toho, že niečo je spravodlivé, rozumné a správne. Napríklad, Mária ju dostane len na púšti za to, že je taká zlý, alebo ak má väzňa spravodlivý súd. Môže to tiež znamenať niečo urobiť, bez toho, aby ste dali iné veci, napríklad v slove Nike "Len to urobte".
Medzi ďalšie príklady "spravodlivej" patria:
- Dúfame, že budeme len v našom chápaní takýchto ťažkých situácií.
- Na otázku odpovedal spravodlivo.
- To je spravodlivé tvrdenie.
- Slnko práve vyšlo.
- To je to, čo som potreboval.
- Strašne ste vynechali Simona.
- Bol len úradníkom, kým nebol povýšený na manažéra.
- Tento letný deň je taký krásny.