Kľúčový rozdiel: Naan je kvasená, pečená flatovačka, vyrobená z maidy. Paratha je smažený indický flat chlieb, vyrobený s atta a zvyčajne plnený rôznymi indregients.
Naan je kvasený flatbread. Je vyrobená z maidy, ktorá je rafinovanou pšeničnou múkou a je pečená v tandoore, typu rúry. Naan, pôvodne, znamenal akýkoľvek typ chleba, ale termín sa teraz vzťahuje na špecifický flatbread.
Naan je vyrobená z bielej múky a je obyčajne kvasená kvasinkami. Niekedy sa prášok na pečenie používa ako náhrada kvasníc. Môže sa tiež pridať mlieko alebo jogurt, aby sa získal väčší objem a hrúbka. Cesto sa miesi a nechá sa stúpať niekoľko hodín. Potom sa tvaruje do podlhovastých alebo trojuholníkovitých kusov v tvare ucha, ktoré sú v tandoore varené prilepením na stranu hlinenej rúry. To je potom vytiahnuté s kovovou tyčou s háčikom na konci.
Naan sa zvyčajne podáva horúce a čistené gée alebo maslom. Niektoré druhy nápojov môžu byť tiež plnené prísadami, vrátane kheema (mleté mäso), zemiakov, paneer (tvaroh), syra, hrozienok alebo korenia.
Paratha, ktorá je tiež známa ako parantha, je druh nekvašeného plochého chleba. Vyrába sa s atta, celozrnná múka. Zvyčajne je plnená zeleninou, najmä varenými zemiakmi, reďkovkou alebo karfiolom alebo paneer. Cesto je miesené, plnené a potom tvarované do guľatého, štvorcového, trojuholníkového alebo hexagonálneho tvaru. Paratha sa potom smaží v ghee, masle alebo oleji na tawa alebo tava (indická panvica na vyprážanie).
Paratha sa zvyčajne podáva s maslom alebo gée na vrchu. Môže sa jesť ako je to s čajom, jačmenom a jogurtom alebo s pikantným mäsom a zeleninou. Paratha je veľmi populárna v severnej Indii a je známa ako raňajky. Oni sú tiež niekedy jesť ako dezert, s karamelizovaným cukrom na vrchole. Parathas sú tiež populárne v Singapure, v Barme a Malajzii.
Porovnanie Naan a Paratha:
naan | Paratha | |
popis | Naan je kvasená, pečená flat oven, zvyčajne vyrobená z maidy. | Paratha je vyprážaný indický flat chlieb vyrobený s atta a zvyčajne plnený rôznymi prísadami. |
Alternatívne názvy | Tandoori Naan | Parantha, Parauntha, Palata, Farata |
Miesto pôvodu | Južná Azia | Severná India |
Región alebo štát | Západnej, strednej a južnej Ázii. Získala popularitu v iných častiach sveta, najmä v arabských štátoch Perzského zálivu, Európe a Severnej Amerike. | Južná Ázia, najmä India, Pakistan a Bangladéš. |
prísady | Pšeničná múka (atta or maida), voda, kvasnice a tuk na varenie (maslo alebo ghee). Jogurt a mlieko sú nepovinné. | Atta, maida, ghee / maslo / olej na varenie a rôzne náplne. |