Kľúčový rozdiel: Pojem "manuálna" alebo "sprievodca" zvyčajne odkazuje na dokument, ktorého hlavným cieľom je poskytnúť informácie alebo inštrukcie. Vo všeobecnosti sa očakáva, že sprievodca bude kratší, stručný a viac bodový ako manuálny. Očakáva sa, že príručka poskytne podrobnejšie informácie a inštrukcie ako návod. V praxi sa však pojmy často používajú zameniteľne.

Termín "manuálny" a "sprievodca" sa bežne používa v dnešnom svete a často sa používa zameniteľne. Napriek tomu, že termíny sú synonymá, v skutočnosti sa v trochu odlišujú.

Pojem "manuál" alebo "sprievodca" zvyčajne odkazuje na dokument, ktorého hlavným cieľom je poskytnúť informácie alebo inštrukcie. Ich účelom je poskytnúť adekvátne informácie alebo inštrukcie, ktoré môže používateľ požadovať. Oba sú bežne používané vo vzťahu k strojom, spotrebným výrobkom, školeniam, technickým výcvikom atď.

Vo všeobecnosti sa očakáva, že sprievodca bude kratší, stručný a viac bodový ako manuálny. Očakáva sa, že príručka poskytne podrobnejšie informácie a inštrukcie ako príručku, od ktorej sa očakáva, že poskytne celkové informácie, ktoré môže osoba alebo užívateľ požadovať.

V zásade možno povedať, že príručka je kompletný, hĺbkový súbor pokynov, zatiaľ čo sprievodca je jednoduchý "postup", ktorý má dostatok informácií na to, aby používateľ mohol začať. Sprievodca preto neobsahuje informácie o tom, ako všetko funguje, čo používateľ potrebuje na to, aby sa dostal do práce. Zatiaľ čo v príručke sa podrobne uvádza, ako a prečo funguje všetko. Bude mať toľko detailov, aby používateľ mohol pochopiť systém a dokonca ho môže riešiť a opraviť, ak sa niečo pokazí.

Navyše, zatiaľ čo príručka je zvyčajne vo formáte písomnej knihy, sprievodca môže byť čokoľvek. Môže to byť písomná kniha, písomná karta alebo poznámka, video, audio atď., Pokiaľ je najlepšie schopné poskytnúť zákazníkovi základné vedomosti, ktoré vyžadujú. Všeobecným predpokladom je, že príručka je formálnejšia, zatiaľ čo sprievodca je neformálnejší a obsah je relatívny.

Mnohonásobné termíny sa však používajú zameniteľne. Preto sa často uverejní príručka s názvom "Príručka", zatiaľ čo manuál môže byť zverejnený ako sprievodca. Kvôli tomu prakticky neexistuje žiadny rozdiel medzi týmito dvoma. Niektoré príručky / manuály môžu byť krátke a stručné, iné môžu byť dlhé a informatívne.

Porovnanie príručky a príručky:

	Manuálny	sprievodca
Definícia (Merriam-Webster)	súvisiace s používaním rúk malá kniha, ktorá poskytuje užitočné informácie o niečom	smerovať alebo viesť (niekoho) smerovať alebo ovládať cestu alebo smer (niečo) smerovať alebo ovplyvňovať myšlienky alebo správanie (niekoho)
popis	Príručka poskytuje podrobné technické informácie o niečom.	Sprievodca poskytuje bodové, stručné a špecifické informácie pre používateľa.
Tiež známy ako (Synonymá)	Príručka, učebnica, zošit, sprievodca, sprievodca, referenčná kniha atď.	Katalóg, adresár, sprievodca, príručka, príručka, kľúč, referenčný kľúč atď.
účel	Podrobné technické pokyny	Do bodu informácie, ktoré sú relevantné pre používateľa
druhy	Príručka vlastníka Návod na použitie Návod na nastavenie Príručka pre školenie	tlačený sprievodca Užívateľská príručka Katalóg
príklad	Návod na obsluhu nám pomohol. Bolo ľahké, keď sme začali používať nastavenú príručku . Vozidlo je dodávané s návodom na obsluhu . Bude vám poskytnutá príručka, ktorá vám pomôže.	Sprievodca mi pomohol prijať rozhodnutie. Sprievodca bol veľmi informatívny. Sprievodca mi pomohol pochopiť tému.