Kľúčový rozdiel: Kannada a Tamil sú dva odlišné jazyky v indickom subkontinente. Kannada hovorí o jazyku, ktorému hovoria obyvatelia regiónu Karnataka. Podobne Tamil odkazuje na jazyk, ľudí, kultúru, kuchyňu a ľudové praktiky prevažne v oblasti Tamil Nadu.
Kannada a Tamil sú veľmi podobné jazyky. Ľudia sa zvyčajne zamieňajú s oboma jazykami. V tomto článku sa zameriavame hlavne na oba jazyky jednotlivo.
Kannda je oficiálnym jazykom v Indii a je hlavne v štáte Karnataka. Ľudia, ktorí hovoria týmto jazykom, sú známi ako Kannadigas (Kannaḍigaru). Toto je jeden z Dravidian jazykov. Približne 38 miliónov domorodcov hovorí tento jazyk. Je to jeden z 40 najpopulárnejších a najrozšírenejších jazykov na svete. Krajiny, ktoré hovoria týmto jazykom, sú India, Spojené štáty, Austrália, Singapur, Spojené kráľovstvo, Maurícius a Spojené arabské emiráty. Abecedy skriptov Kannada sa vyvíjajú z písaní Chalukya a Kadamby, o ktorých sa predpokladá, že pochádza zo starého Brahmiho písma.
Rovnako ako všetky jazyky, jazyky Kannada a Tamil sú jedinečné vo svojom vlastnom aspekte. Každý z nich má vlastné charakteristiky. Kannada ľudia sú tiež známi ako Kannadigas, a oni sú ľudia, ktorí prirodzene hovoria jazyk Kannada. Tamilskí ľudia sú Dravidovci, tiež známi ako tamilskí, ktorí hovoria tamilskou. Avšak obe tieto kultúry sú oveľa viac.
Porovnanie Kannada a Tamil:
kanadský | tamil | |
výslovnosť | kʌnnəɖɑː | t̪ɐmɨɻ |
Native to | India - Karnataka, Kasaragod, Kerala, Maharashtra, Andhra Pradesh, Goa, Tamil Nadu a významné menšinové komunity mimo Indiu v USA, Kanade, Austrálii, Malajzii, Singapure, Veľkej Británii, Nemecku, Mauríciu, Spojených arabských emirátoch, Thajsku. | India, Srí Lanka, Filipíny, Malajzia, Singapur, Réunion, Maurícius, Pondichery, Indonézia, Andaman a Nicobar Islands |
etnika | Kannadiga | Tamilar |
Komunálne rečníci | 38 miliónov, 11 miliónov ako druhý jazyk | 70 miliónov, 8 miliónov ako druhý jazyk |
Jazyková rodina | Dravidian | Dravidian |
podskupina | južné | južné |
Úradný jazyk | Karnataka | Tamil Nadu |
skript | Kannada Script | Tamil Script |
ľudia | Kannada ľudia sú tiež známi ako Kannadiga, a sú ľudia, ktorí nativne hovoria jazyk Kannada. | Tamilskí ľudia sú Dravidovci, tiež známi ako tamilskí, ktorí hovoria tamilskou. |
kuchyne | Kuchyňa zahŕňa aj vegetariánsku aj non-vegetariánsku kuchyňu. Niektoré typické jedlá zahŕňajú Bisi bele bath, Jolada rotti, Chapati, Ragi rotti, Akki rotti, Saaru, Idli-vada Sambar, Vangi kúpeľ, Khara kúpeľ, Kesari kúpeľ, Davanagere Benne Dosa, Ragi mudde a Uppittu. Slávna Masala Dosa sleduje svoj pôvod v kuchyni Udupi. | Tu aj kuchyňa zahŕňa vegetariánske a non-vegetariánske jedlá. Jeho výrazná aróma a chuť sa dosahuje zmiešaním dochucovadiel a korenín vrátane kariových listov, horčičných semien, koriandru, zázvoru, cesnaku, chilli, korenia, škorice, klinčekov, zeleného kardamónu, rascanu, muškátového oriešku, kokosového orecha a ružovej vody. |
Ľudové tance | Klasický tanec a bábkové divadlo | Iyal (Literatúra), Isai (Hudba) a Nadagam (Drama) |
Známe osobnosti | C. Aswath, pripísaný na popularizáciu Bhavageete Gangubai Hanagal, známy svojim hlbokým a silným hlasom Kanaka Dasa, známy pre svoje skladby Kirtanes a Ugabhoga v Kannade Pandit Bhimsen Joshi, príjemca Bharat Ratna - najvyššia civilná česť v Indii Mandyada Gandu slávny herec Kannda | Vishwanathan Anad, slávny šachový hráč AR Reman, známy ako hudobný skladateľ a Singer Madurai Shanmukhavadivu Subbulakshmi, známy ako MS Subbulakshmi, známy Carnatic Vocalist Srinivasa Ramanujan FRS, indický matematik a autodidact Muttiah Muralitharan, kritik |