Kľúčový rozdiel: Dovolenka sa vzťahuje na špeciálny deň, ktorý sa má osláviť, a preto väčšina ľudí má voľno z práce, školy alebo akejkoľvek inej veci. Dovolenka na druhej strane hovorí o čase, kedy sú bežné činnosti, ako je práca, škola alebo čokoľvek iné, zatvorené. Dovolenka je zvyčajne dlhšia ako deň alebo dva. Tieto výrazy sa však bežne používajú zameniteľne.

Pre všetky účely termín "dovolenka" a "dovolenka" sú skoro synonymom a používajú sa zameniteľné. V technických aspektoch však medzi týmito dvomi pojmami existuje malý rozdiel.
Obidva termíny sa vzťahujú na čas vydaný z vašich pravidelných aktivít. to môže zahŕňať prácu / prácu, školu, práce, atď. Kedykoľvek sa odoberie zvyčajný plán, je považovaný za dovolenku alebo dovolenku z tejto úlohy. Obidva pojmy však majú nepatrné dôsledky.
Pojem "dovolenka" skutočne pochádza z "svätého dňa", čo v podstate znamená, že deň je svätý. Dovolenka sa vzťahuje na špeciálny deň, ktorý sa má osláviť, a preto väčšina ľudí má voľný čas z práce, školy alebo akejkoľvek inej veci.
Dovolenka na druhej strane hovorí o čase, kedy sú bežné činnosti, ako je práca, škola alebo čokoľvek iné, zatvorené. Dovolenka je zvyčajne dlhšia ako deň alebo dva. Napríklad škola bude na dovolenke dva týždne. Termín dovolenka sa vzťahuje aj na čas, keď človek odíde z bežných činností, ako je práca alebo škola. Napríklad: Budem na dovolenku dva týždne. Počas tejto doby môže človek zostať doma, odpočívať a relaxovať, alebo si môže vyraziť na cestu. Samotný výlet, ktorý sa užíva na zábavu, bude tiež označovaný ako dovolenka. Napríklad: Idem na dovolenku na Havaji.

Napriek tomu je hlavným rozdielom medzi týmito dvomi slovami, že sviatok sa môže týkať jedného alebo dvoch dní, ako aj dlhšieho počtu dní, zatiaľ čo dovolenka sa zriedkavo používa iba na jeden alebo dva dni. Používa sa predovšetkým na časové rozlíšenie.
Porovnanie dovolenky a dovolenky:
Dovolenka | Dovolenka | |
Definícia (Merriam-Webster) |
|
|
popis | Špeciálny deň osláv je ten, ktorý väčšina ľudí nemusí pracovať. | Môže sa odvolávať na výlet uskutočnený na pôžitok, značné množstvo času na odpočinok a odpočinok. Môže sa to tiež týkať obdobia, keď sú školy zatvorené, tj letnú dovolenku. |
implikácia | Dni odpočinku | Výlet pre relaxáciu alebo zábavu. |
Príklady |
|
|