Kľúčový rozdiel: Čokoľvek znamená jednu vec, zatiaľ čo všetko zahŕňa všetky veci videné a neviditeľné. "Cokoliv" znamená jednu alebo dve veci zo zoznamu vecí, zatiaľ čo "všetko" znamená všetky veci na zozname.
Myslím, že každý sa môže na jednom alebo druhom mieste dohodnúť, že angličtina je veľmi zložitý jazyk, kde podobné slová majú úplne iný význam a iné slová môžu znamenať presne to isté. Takýto zmätok nastáva aj pri rozhodovaní o používaní "všetkého" a "čokoľvek". Tieto slová majú úplne odlišné definície a hoci ich ľudia denne používajú, neexistuje žiadne vysvetlenie, kedy by sa takéto slová mali používať.
Tieto slová sú oveľa jednoduchšie vysvetliť tým, že sa používajú v rôznych kontextoch, čo ich zjednodušuje ich pochopenie. Vezmime Matta ako príklad; Matt dostal zoznam potravín a požiadal a), aby všetko uviedol na tomto zozname a b) priniesol čokoľvek na zozname. V prvom scenári sa očakáva, že Matt kúpi všetky veci, ktoré sú uvedené v zozname, zatiaľ čo v druhom scenári sa od Matt očakáva, že kúpi jednu alebo dve veci zo zoznamu.
Iný príklad: John povedal: "Budem robiť všetko, ale chodím na bowling." ALEBO Ján povedal: "Urobím všetko, ale chodím na bowling." V prvom príklade John urobí všetko, čo sa od neho pýta, ale neudelí bowling, zatiaľ čo v druhom príklade John urobí čokoľvek, vrátane vecí, ktoré sa od neho nepožadujú, namiesto toho, aby šiel na bowling. V tomto sa všetko vzťahuje na všetky veci, ktoré sa od neho vyžadujú, zatiaľ čo čokoľvek sa vzťahuje na všetky úlohy, ktoré mu boli vyžiadané, vrátane všetkých úloh, ktoré mu neboli vyžiadané.
Tieto pojmy majú úplne odlišné významy a nie sú synonymá. Používajú sa aj veľmi odlišne a nemali by sa vymieňať.
